Chinas Ministry of Education Issues Interim Regulation on Naming Higher Education Institutions
命名学院和大学的临时措施
关于高等教育机构命名的临时法规
根据教育部的官方网站，教育部最近研究并制定了“高等教育机构命名的临时措施”，并正式发布了它。
该临时措施适用于全日制大学的命名，独立成立的大学，较高的职业学校（包括本科生职业学校和初级大学职业学校）以及出版后较高的职业学校。
中国教育部已针对高等教育机构的命名发布了临时法规。
该部称，新法规将适用于全日制大学，独立学院和学校的命名，以及在临时法规发出后建立的高级职业和技术学院。
临时措施强调，高等教育机构的命名应遵守名称和现实之间的一致性，准确和标准化，反映学校管理哲学，强调内涵和特征，并避免对大而完整的贪婪。该名称是根据人才培训目标，学校级别，规模，类型，主题类别，教学和研究水平，隶属关系，位置等确定的，并实施了一所学校系统。
该临时措施提出了有关高等教育机构名称的区域领域，主题或行业领域，英语翻译名称等的明确法规。
以高等教育机构的名义使用区域领域应遵循以下规格：
（1）原则上，代表中国和世界的通用词，例如“中国”，“中国”，“国家”和“国际”，也无法将它们赋予“中国北部”，“东中国”，“东北”，“西南”以及其他地区和区域变体的单词。
（2）原则上，不应命名学校所在的城市外的本地名称；由省级政府组织的学校可以使用省份的名字。如果其他学校确实需要使用省份的名字，则省级政府应协调和控制，但必须以名义指定学校的位置。
（3）未经授权，不得使用其他组织或个人拥有的商标，字体，姓名等，并且不得使用中国的翻译和缩写。
以高等教育大学的名义使用主题或行业领域应符合以下规格：
（1）当合并和调整时，农业，林业和师范大学将继续保留农业，林业和师范大学的名称，以确保农业，林业和正常教育不会削弱。
（2）避免多个学科或行业类别的共存，原则上不超过2个。
（3）在行业的发展和变化之后，避免盲目地进行频繁的变化。
（4）使用相同的学科或行业领域时，省份范围内应该有一个区别。
在高等教育机构中使用英语翻译时，应遵循以下规范：
（i）英文翻译名称与中文名称一致。
（ii）如果学校名称为“大学”，则相应的英语翻译为“大学”。
（iii）如果学校名称为“大学”，则相应的英语翻译为“大学”，或者根据主题类型，也可以将其翻译为“ Institute”，“ Academy”，“ Academy”，“ Actornatory”等。
（4）以学校名称具有特殊含义的领域可以进行音译。
高等教育机构的名称也应遵循以下规范：
（1）原则上，个人不能给出任何名称，但是根据州议会教育行政部门的批准，根据国家规定的条件，可以用学校的名称使用为学校发展做出特殊贡献的捐助者的名称或名称。
（ii）未经授权，不得使用其他大学使用的名称。
（3）避免与其他学校混淆。
（iv）原则上，单词数在12个字符中受到控制。
从独立学院转变的独立学校不得包括原始学校的名称和缩写。
原则上，机构不应以“中国”，“民族”，“国际”或其他被称为民族或世界的替代品以及诸如“东北中国”，“东中国”，“东北中国”和“西南中国”之类的词来命名。
由省政府建立的高级教育机构可以标题为省的名字。未经授权，名称不应包括其他组织或个人合法拥有的商标或名称。也不允许使用翻译的外国大学和大学名称。
临时措施强调，高校应严格管理，合理地使用和保护根据法律享有学校历史和声誉的学校名称的无形资产，并保持稳定性的名称。原则上，同一级别的名称变化之间的间隔至少应为10年。在特殊情况（例如主要国家和地区战略）的高等教育机构的命名将得到国务院教育行政部门的批准。该法规应从发布之日起实施。
“四川”更改为“西中国”吗？
大学和大学否认网民的建议
“现在，我们拥有南中国科学技术，中国科学技术以及东中国科学技术，但我们缺乏西方科学技术。建议四川光与化学技术将西方科学和技术重命名，这也与地名地区一致。”最近，《人民每日领导者的留言板》中出现了网民消息。
四川光与化学技术大学在其反应中否认了上述建议。
四川光与化学技术大学指出，根据教育部的“关于普通本科学校的临时规定”，不得将学校更名为“中国”，“中国”和“国家”和“国家”，并且不以个人名字命名。他们不使用除省份，自治区域，市政当局和学校所在的城市之下以外的区域名称，因此学校名称只能使用“ Sichuan”。
教育部
教育部（MOE）
命名学院和大学的临时措施
关于高等教育机构命名的临时法规
全职全职
兼职兼职
更高的职业技术学院
高级职业和技术学院