纪念泰戈尔:通过阅读他的诗歌和文章见证教育变革与文学魅力

日期: 2025-03-15 11:07:58 |浏览: 2|编号: 79569

友情提醒:信息内容由网友发布,本站并不对内容真实性负责,请自鉴内容真实性。

纪念泰戈尔:通过阅读他的诗歌和文章见证教育变革与文学魅力

保持学习态度并见证教育变革

主编,与书籍交朋友,并用文学清晰

纪念作者的最好方法是阅读他的文章并纪念诗人。当然,最直接的方法是阅读他的诗。

Rabindranath Tagore(1861-1941),一位著名的印度诗人,作家,社会活动家,哲学家和印度民族主义者。

他创作了50多本诗歌,12本中长篇小说,108个短篇小说和20本剧本。他拥有许多头衔,例如文学奖,社会活动家,哲学家,印度民族主义者等,但他最著名的身份仍然是“诗人”。

1913年,泰戈尔(Tagore)因其宗教抒情诗集“吉塔尼(Gitanjali)”(Gitanjali)赢得了诺贝尔文学奖。这是东方人第一次赢得了这一荣誉,也被称为“亚洲第一诗人”。

直到今天,泰戈尔的许多经典诗仍在流通。

无需解释

言语可以打破时间和空间的障碍,再次将您与迷失的灵魂联系起来,并在某个句子中有意地微笑。每时每刻,您都在理解他,他在你身边。

那些留在不同年份的诗

“花”

该系列中的诗主要赞美小昆虫,例如“萤火虫”,并赞美那些像他们一样的小型,顽固而勇敢的生活,即使它们从未被欣赏,它们仍然飞到天空中。同时,作者使用萤火虫来形容自己,渴望在黑暗中光明,而勇敢而又不后悔。

通过

字典

句子

天空没有翅膀的痕迹,但是我已经飞了...

我没有在空中留下翅膀的痕迹,但我很高兴自己有飞机。

我最后的祝福是给那些人 - 他们知道我并不完美,但仍然爱我。

我最后的致敬是对他们了解我并不完美的人

从世界丝毫睡眠中解放出来的喜悦涌入了无数叶子,飞来飞去,以达到一天的欢乐。

欢乐摆脱了地球沉睡的束缚,涌入无数的叶子,在空中跳舞一天。

“ Gitanjali”

泰戈尔(Tagore)中期诗歌创作的顶峰也是最能代表他的思想和艺术风格的作品。 “ Gitanjali”的意思是“诗歌的奉献”,这意味着献给上帝的诗歌。该系列的主题是尊重上帝并渴望与上帝结合。

高呼神的诗歌的形式存在于古代印度,但是泰戈尔的这首诗集的内容与现实密切相结合,表达了诗人的探索和追求生活理想。

正是由于这一点,泰戈尔(Tagore)于1913年获得了诺贝尔文学奖。赢得该奖项的原因是:“由于他敏锐,新鲜和美丽的诗,这首诗来自精湛的技巧,并且由于他用英语表达了这首诗,所以他的诗意思想已成为西方文学的一部分。”在“ Gitanjali”的最后阶段,使用了20多首诗来赞美死亡,并表达与死亡中上帝相同的过程。

通过

字典

句子

翻译:Bing Xin

歌曲75

您送给我们的礼物满足我们的所有需求,

但是他们返回您而不会减少。

这条河每天工作,冲过田野和村庄。

但是它的无尽水流以曲折的方式恢复了脚。

花充满香气使空气充气;但是它的最终任务是为您提供自己的服务。

给你不会使世界变得贫穷。

人们从诗人的话中选择了他们所爱的意义。但是这首诗的最终含义是针对你的。

第67章

你是天空,你也是巢。

哦,美丽的你在巢中,是你的爱,用颜色,声音和香气包围着灵魂。

早晨来了,右手拿着一个金篮子,拿着美丽的花环,悄悄地冠冕地球。

在那里,黄昏来了,穿越了无人居住的动物的荒芜森林,穿过了灭绝的战车和马匹,然后将其带入她的金瓶中

西海的和平的liangbiao。

但是在那里,纯净的白光统治着为灵魂延伸的无尽的天空。

没有白天或黑夜,看不见或颜色,永远不会,永远不会说话。

“收集鸟”

泰戈尔最负盛名的杰作,也是世界上最杰出的诗歌收藏之一,其中包括325首美丽的无标题诗。白天和黑夜,溪流和海洋,自由和背叛都合并为泰戈尔的写作。简短的句子揭示了生命的深刻哲学,并带领世界探索真理和智慧的来源。

通过

字典

句子

翻译:Zheng Zhenduo

像夏天的花一样出生

生活一次又一次稀薄

轻率而孜孜不倦

- 前言

我听到了山谷和心脏的回声

用孤独的镰刀收获空的灵魂

重复决心并重复幸福

沙漠中有绿洲摇摆

我相信自己

天生就像一朵灿烂的夏天花

不败,像火一样迷人

承担心跳的负担和呼吸负担

玩得开心

我听到了月光和身体的音乐

极端诱饵捕获空灵的美

生活充满强烈而纯净的

总是有整个世界的回忆

我相信自己

死亡就像安静的秋叶

既不强壮也不混乱,他的姿势就像烟雾

即使它枯萎,它也保留了丰富肌肉并清除骨头的骄傲

神秘而神秘

我听到爱,我相信爱

爱是一群挣扎的蓝色藻类

像黯淡的风

通过我的血腥脉

信念多年

我相信一切都可以听到

即使预见到分离并结识了另一个自我

有些时刻不确定

让世界四处走动,过去肯定不会回来

请看到我的发夹被放在我的头上,它一路盛开

我经常错过一些,被风,霜,雨和雪深深地感动

prajna paramita,一个接一个的声音

生活和夏天的花朵一样华丽,死亡与秋叶一样安静

你仍然在乎你拥有的吗

世界痛苦地亲吻我,并要求我用歌来偿还它

瓦拉纳西

我为什么回来

上午的最后一次

急着离开

因为你保持生命和尘土

咀嚼七天后,我的胃部疼

虚弱和无助

前方的道路需要一盏灯

你打开世界

绝望使我接近真理

最后

我轻轻回来了这首歌

世界痛苦地亲吻我

我要我唱歌

泰戈尔和中国

泰戈尔的诗歌风格曾经对现代中国文学产生重大影响。 Guo Moruo和Xu Zhimo和其他文学大师受到了启发。 Bing Xin曾经说过:“当我写“星星”和“春水”时,我不是在写诗,但是我受到泰戈尔的“鸟类收藏”的影响,并收集了我通常在笔记本中写的几个单词 - 这些“碎片思想”在一个集合中”。

泰戈尔本人已经三度访问了中国,并与徐齐莫,梁乔,梅·兰芬等建立了友谊。

1923年初,泰戈尔(Tagore)的朋友兼助理,英国人施鲁努兹(Enghi)在北京会见了诗人习近平(Xu Zhimo),并揭示了泰戈尔(Tagore)访问中国的意图。 Xu Zhimo非常高兴,并立即邀请Liang Qichao,Cai Yuanpei和其他人以演讲俱乐部的名义向Taiweng发出邀请。

1924年4月12日,当泰戈尔到达上海,徐齐莫,张朱玛,郑詹顿,Qu junong和前往上海的印第安人都在码头上等着。同年5月,他的64岁生日也在中国度过。 Hu Shi,Liang Qichao等人在北京举行了一个生日聚会。在用餐期间,他还演奏了泰戈尔著名的戏剧《 Zilard》,曾扮演齐德拉公主和爱情马达纳之神的林·休伊因和徐齐莫。

宴会结束时,梁乔(Liang Qichao)以自己独特的方式给了泰戈尔(Tagore)特殊的礼物。他说:“今天是泰戈尔的生日,他应该给他一份礼物来表达自己的感情。泰戈尔(Tagore)将徐齐莫(Xu Zhimo)视为一个灵魂伴侣,并给他一个印度的名字“苏萨马”(Susama)。在孟加拉语中,“苏珊玛”(Susama)意味着一位优雅的学者。这是对我们国家的年轻文化人士的补充。今天,我还想给他一个汉字。泰戈尔的姓氏“ Zhu”在古印度被称为“ Zhendan”,所以让他称其为“ Zhendan”,而泰戈尔的中文名称为“ Zhu Zhendan”。

在这个生日聚会上的另一位荣誉嘉宾是北京歌剧大师Mei Lanfang。泰戈尔曾经问过他:“我希望你能在离开北京之前看到自己的表现。”几天后,梅先生在凯明剧院(Kaiming Theatre)为泰戈尔(Tagore)演出了《卢女神》(Luo of Luo)。

演出结束后,泰戈尔(Tagore)前往后台,感谢梅·兰方(Mei Lanfang),并提出了改进的建议:“我很喜欢看这部戏。泰戈尔(Tagore)的话使Mei Lanfang反复点头。为了表达他的感激之情,Mei Lanfang介绍了一系列由Tan Xinpei等年长的舞台艺术家录制的北京歌剧唱片。这位诗人高兴地拿起他的笔,并写了一首关于梅·兰芬(Mei Lanfang)的丝绸迷的诗:“亲爱的,我无法认出你,你遮住了你的脸。

第二天,Mei Lanfang与他自己写的折叠迷一起告别了。白皮书迷在Luo Shen出现时写了一句歌词:天空充满了云朵和云,好像它在银河系和蓝河旁边一样。月亮被迷雾的春天爱在哪里?烟雾和月亮太酷了。 Xu Zhimo用英语翻译。在听时,泰戈尔经常点点头,说:“好吧,好吧,这也是一首好诗,就像卢神一样美丽,就像梅先生本人一样!”

后来,Mei Lanfang在文章“记住Tagore”的文章中说:“……让我更感动的是,在泰戈尔纪念馆大厅东窗前的前面,有一个专门制作的橱柜,用于保存留声机电影,其中大部分是我的戏剧唱片……”

1929年3月,泰戈尔再次来到中国。这次,他住在Xu Zhimo和Lu Xiaoman的房子里,用红色帐篷睡在他们的大床上。泰戈尔(Tagore)和他的孩子一样受到宠爱,将自己介绍给其他人“他的儿子和daughter妇”。当他离开时,泰戈尔(Tagore)留下了一个老人的自画像,他看上去像一座远处的山,并闭上了诗:“高峰希望他能成为一只鸟并减轻他的沉默负担。”

提醒:请联系我时一定说明是从铂牛网上看到的!