勒·克莱齐奥：法国文坛领军人物的写作生活与诺贝尔文学奖背后的故事
法国著名作家勒·克莱齐奥（Le Clezio）出生于1940年。他是20世纪下半叶法国新寓言学校的代表作家之一，也是当前法国文学界的主要人物之一。他与莫迪亚诺和Perec一起被称为“法国的三颗星”。 2008年，他赢得了诺贝尔文学奖，他的代表作品包括“诉讼记录”，“战争”，“流浪星”，“饥饿的星际”等。
我该怎么写？
人们不可能摆脱生活。一旦一个人想写，他就必须做以下操作：购买一盒21x27白纸和黑色圆珠笔。有一天，他在下午3:00左右走出房子，走到繁华的街道上。他沿着花园走了几步，沿着尘土飞扬的人行道走了几公里。他走过交通，避免了似乎正在吞噬轮胎的东西。他看着支柱上的交通信号灯，在十字路口闪烁的黄色信号。他的脚跟随无形的痕迹，他的身体稍微向前倾斜，伸出手臂，向前挥舞着双手。他看着那个女人的脸和腿，停了下来，然后继续走着，靠在衣服上，在镜子里滑动，苍白或被黑金属的反射陶醉或陶醉 - 黑色的星星消失在无限中。他踩着微弱的阴影。
他打磨了两三场比赛，在庸俗的发光店之前点燃了一支香烟。太阳呆在他的脖子上，安静地热，汗水渗出了细珠。有时，从人群中，出现了贪婪的面孔，鼻孔出现，然后像旗帜一样将其放在肩膀上，被人群扫除，逐渐消失。空气是透明的，空气坚硬，它进入肺部，好像是带有液体触手的树的根。令人难以置信的爆炸打开了一条颠簸的道路，声音震耳欲聋。街道和小巷被埋在建筑物的白墙中，无法到达任何地方。确实是这样。该广场是无限的，比机场宽，比南极冰的浮标更荒凉。您应该走路，绊倒，在这样的街道上跑步，拼写这些名字，认识这些面孔并说出这样的话。无需自己创建它，不会有真理也没有谎言。只是在这里，从地平线到地平线。
照片|雷内·马格里特（RenéMagritte）
不要中断这场游戏。写作正在进行中，并且已经开始。它穿过文明的废墟，算上伤亡。我逃脱了更好的理解。当太阳升到中间时，干燥和破裂的泥浆朝向地球倾斜。在这里，在其他地方，山丘是起伏的，矿物质的静脉是故障的，峡谷很陡。在您的面前，在远处，您可以看到一棵树，蕨类植物，灰色草和一块砾石指向天空。符号，也许是笔迹，古老的图形诗刻在粗糙的外壳上。精心描绘的皱纹，乌鸦的脚和裂缝在玻璃的脆弱表面上徘徊。深洞充满了风，直接通向地面，也许也连接到了地球的沸腾中心。彩绘的手稿，富有纪念奖牌的娇小面孔，圆形的窗户，新生胡须，骨头和关节，骨折后骨头骨折后散落在地面上，拳打和踢脚，花朵装饰品以及无数涡流留下的微小伤痕。风在地球上吹了，雨经常吸收这些山脉。那里刻有什么？平板上有什么痕迹？死者的名字，也许是生活的螺旋轨迹。签名，日期，时间，年，月相，潮汐，潮汐，阳光，叶子，蛇鳞，cent千英尺，山脊，纪念碑和剩余的盛宴，残留物，残留物！我是我的田地，我的监狱。我不能出去；但是我喜欢计算沙子和命名每种沙子，这是我存在的唯一原因。
没有什么可以真正摧毁我了。发生的一切都遥不可及，就好像它发生在另一个世界中。我坐在这里，好像面对永恒。事故，激情，欲望，理解，一切都在我心中，一切都在运动，活跃和挣扎。然后我看，我创造了。这个场景太熟悉了，因此似乎是故意的，而且不太中立。
如何逃脱小说？
如何逃避语言？
如何逃脱 - 甚至一次，
即使只是“刀”一词？
一切都很久以前就写过，只是为了言语。
在整个平坦和广阔的世界中，已经建立了对话。这是一种模糊的语言，每个单词都在他的位置，就像苍蝇停留在一块肉上一样轻轻地嗡嗡作响。无数的物体呼应了人嘴的声音。我是每个活动，我都会拥有即将赢得的角色串的糖鸡蛋。我说的，想到的，我所说的一切都刻在不断前进的符号的军团中。我正在苍蝇中飞行，我在蚊子的锯齿形中疯狂地跳舞。我是一个牢不可破的红色花瓶中被囚禁的天竺葵。我的动作，愚蠢的震颤，欲望，渴望，饥饿，交配，排泄，睡眠和讲话时刻很愚蠢。我先铺上地面，然后拧紧。肌肉在血管延伸的手臂的尽头，用拳头握住一把锋利的刀。我是太阳的高温，从银河系的一端到另一端的一十万光年。这位年轻女子的背部弯腰，手里握着薄刷子，并在脚趾上涂了粉红色的颜料指甲油。闪电在天空中闪烁，立即变暗。这个令人眼花的信号似乎即将了解可怕的消息，但无法传达。
无意间写在墙上，在破碎的纸上，信封的背面，餐巾纸，香烟盒，电话黄色页面，报纸，书籍，机票，杯垫上：
瓦拉有多少人
火车的头呼吸
罗伯特的雪茄燃烧
太阳向前移动英寸
刺猬
海参是雌雄同体，有时是男性，有时是女性。蚂蚁必须使用爪哇蚊子呕吐食物，或被触手稻草生物体的肛门偷走。
灯熄灭的那一刻
它叫什么名字？ Ogun，Terro，Salin，Philippaki
脖子，cristobal古龙水，pitiu，Yetero
杜蒙，卢卡，安东尼里
在哪里？ Kanchanaburi，Shaya，Merida，伦敦
Nahodka，Fairbanks，罗马
Krik，Khabarovsk，澳门，Enugu
看看这些人站着，弯腰和坐下多么荒谬。
自动传感门
救护车通过
一个胖女人跟随
压碎的城市
一个弯曲的坟墓
布鲁格·莫里森（Bruger Morrison）家族
黑坟墓
Condemina和Bertrand
灰色坟墓
Bistezonovska
热的
我无目的地在这个平坦的土地上行走。
人们不可能摆脱写作的生活。墙壁已经抬起，门和窗户都关闭了。天花板，地板，地毯和屋顶都排列。他们休息。家具被铺设，抽屉被钉了。纸上的纸玻璃塞满了油灰，绘画挂在墙上。一切都准备就绪，不需要。单细胞。空荡荡的秘密房间，最后一个酷刑室，这个地方现在不会离开，将来永远不会离开。天花板中间悬挂的裸露灯泡摇摆，发出无聊的光。床已经准备好了。他们每个人都在他们的位置，甚至每一点点灰烬都留在烟灰缸中。容器，永恒的花瓶，机械打开的盒子，只是为了看，总有一个新盒子，另一个新盒子，另一个新盒子。打开报纸时总会有一个新页面。可以说有很多新的单词，关于世界的故事，还有很多新单词。没有人可以独自享受安宁。一切都在写作，用手，声音，爪，尖牙和刺。
世界是一块巨大的白皮书，所有生物都是疯狂的，但徒劳无功。没有自己的标记，字母，笔画和黑点，没有任何情况或行动。手指是手指，纤细且能够握住，并努力抓住未知的猎物。世界就像水流，逃跑并握住，但是每一滴水也是一个开放的陷阱。我不能冷静下来，不，我不能冷静下来。至于我，我还将一勺水添加到了这种麻烦中，而不是减轻它，而是要理解，我也想用稀疏的吸管吞咽它们。
我活着，住，我走来走去，扔长矛和钓鱼针，我狩猎，窥视黑暗的尽头。我的话是一个没有出口的迷宫，即使我本人也迷失了方向。我的话无处不在，永远不会停止。它比携带它的纸张宽，比写它的墨水更长。当我走路时，我用腿写信。当我吃饭时，我用牙齿写作。我用全身，女性的身体，痛苦，幸福和呼吸写作。我也一直在其他人的话语中，我不能拒绝。
每当有人想写作时，他都必须做以下事情：他必须穿过这座城市的街道和小巷，在拥挤的人群中，然后来到装满尼龙的丰富多彩的购物中心。他想为21x27购买一盒100张白皮书。如果还有一些钱，他会走得更远，躺在柜台上，然后在笔架上选择带有雷诺商标的黑色圆珠笔，或者类似的东西。然后，一切都准备就绪，只需复制即可。
1967年
·建议购买·
点击图像购买