今林宏行谈推箱子发明趣事：1981年樱花飞舞的春天

今林宏行谈推箱子发明趣事：1981年樱花飞舞的春天

林·洪克斯（Lin Hongxing）今天

由Sokoban翻译

（非常感谢您指出翻译中的错误）

1960年左右作者的肖像

[注意：本文是盒子的“官方”网站上的发明者Jin Lin Hongxing的一篇简短文章，介绍了一些有关盒子发明的开始的有趣故事。本文的写作背景在2003年左右。JinLin Hongxing and Falcon Co.，Ltd。合作启动并再次发布了各种盒装出版软件。 Lin Hongxing先生今年大约50岁，本文以相对幽默的方式撰写。因此，我们将在不考虑肤浅的情况下将其转换为您的参考。不可避免的不适当的翻译是不准确的，因此请由日本专家纠正它们。标题“ごあいさつ”实际上被翻译为“问候”，将其翻译成“推动盒子的爱好者”是非常合理的。 】

「仓库番」が生まれたのは1981年年の桜の花びらが舞う春でした。

“清洁屋”出生于春天，当时樱花花瓣飘动。

同样也是如此，声音的声音在上升，正方形，世界的舞蹈也在上升。

但是，像大多数应用程序软件一样，因为它是在黎明时出生的，所以我不能保证樱花是否在跳舞。

とにかくをすといっクタぼののののはは，简单的基本单词。

无论如何，我真的很喜欢一个场景：一个工人正在努力将盒子向前推。目前，这个益智游戏（拼图）是用简单的基本语言形成的。

想象一下恶魔，莲花的电影和恶魔的电影。

最初，我想到这样的游戏：必须排序的商品只是分类过程中的障碍。

プログラムはとホイヨと完成，解决问题，痛苦的一巴掌。

该程序本身很容易完成，但是级别的设计更令人担忧。

那时，我个人亲自为“学校”付费。

当时，我没有意识到“仓库”将是如此深刻。

㄄がて，ㄏつかのを私下完成，是亲密朋友的朋友。

很快，在设计了几个级别之后，我邀请我的朋友去家里尝试一下，这是无穷的乐趣。

ああでない、こうでないと、友人、知人が悩む姿を见ながら、ほくそ笑んでいたのです。

堕落的叶子和秋天散落。

这种推动方式不起作用，这种推动方式行不通。当我看到我的朋友们通过解决“仓库系列”级别困扰时，我非常自豪地笑了。这是秋天叶子漂浮的秋天事件。

世界的沉默正在下降，世界的私人沉默被揭示。

实际上，无论叶子如何掉落以及它们如何跳舞，当时我都没有出售“仓库动漫”的宏伟想法。

それがひょんなことから、当时、操业を始めたばかりのソフトウエア流通会社の営业マンの目に止まることになったのです。粉雪が・・・舞ってはいませんでしたが冬のことでした。

事情很棒。当时，这款小游戏是由刚刚开始运作的软件发行公司的推销员看到的。那是小火...冬天尚未下降。

“ Sukuan”是一个词。

売れるから作れ、と。

在看到“仓库动漫”之后，推销员说：“这可以卖掉钱，然后！”

立即，第一次，第一次，第一次。

有一会儿，一张金钱在我面前出现的照片。很快，我买了一台配音机，开始准备将“仓库”制成产品。

[翻译说明：配音机应该是日本制造的PC-8801系统的磁盘复制机。

插入PC-8801的图片

来自互联网的PC-8801图片]

1982年，该公司在公司中制作了“ Sukuan”“ Sukuan”。

1982年，该公司制作的“仓库动漫”被发布。

[翻译说明：根据日本和英语Wiki的信息，“碳”是通过思考兔子在1982年12月发行的。《 Think Rabbit》是Jin Lin Hongxing与“仓库代理商”的发行同时建立的公司。可以说是签发“仓库代理商”的确定。金·林·洪克斯（Jin Lin Hongxing）担任公司总裁。 Thinky Rabbit位于日本Hyoku县的高祖城。除了发布“碳”，然后发布了其他一些游戏软件。如前所述，最早的“仓库”是在PC-8801上运行的，共有20个级别，其中最后10个级别必须通过消除隐藏的墙壁来发现和解决。 （这就是日本Wiki和书籍“ Slinding Puzzle”所说的级别和最后10个级别的数量和最后10个级别。拥有著名的广场公司。