卡洛斯·克莱伯：奥地利指挥大师的生平与音乐成就回顾
卡洛斯·克莱伯（Carlos Kleiber）简介
卡洛斯·克莱伯（Carlos Kleiber）（1930年7月3日至2004年7月13日），奥地利指挥家。 20世纪著名指挥官之一。指挥埃里希·克莱伯（Erich Kleiber）的儿子，他的童年开始接受音乐教育。从1949年到1950年，他在瑞士苏黎世学习化学，并回到阿根廷接受1950年的音乐训练。 1951年，他曾在慕尼黑担任候选人。从1956年到1968年，他担任杜塞尔多夫，杜伊斯堡和斯图加特剧院的指挥。自1968年以来，他一直担任客座指挥。 1982年，他首次开展了柏林爱乐乐团，并取得了巨大的成功。他在1989年和1992年两次出现在维也纳的金大厅，在世界各地的音乐迷都众所周知，并撤退了。他于2004年在斯洛文尼亚康西斯州疾病去世。首先，克莱伯是一位出色的歌剧指挥。他强调了音乐的线条和和谐的变化，并且总是对作品的解释有独特的见解。音乐评论家认为几何原理在其中使用了。他是一位完美主义者，也被称为“给古代交响曲新生的角色”。美国音乐评论家迈克尔·沃尔什（Michael Walsh）评论了他所指导的音乐：“赋予欧几里得命题的清晰度和雷声的紧张感。这并不是作曲家而是一个启示。纸上写的作品并没有被夸大和重新创作，就像那样，就像那样复活的荷马复活了“ iliad”。 “克莱伯记录的记录不多，但几乎每个唱片都很精致又出色。
生活
1930年，克莱伯（Kleber）出生于德国柏林，他的原名是卡尔·路德维希（Karl Ludwig）。他的母亲是美国的犹太人露丝·古德里奇（Ruth Goodrich）。她的父亲是著名的指挥埃里希·克莱伯（Erich Kleiber）。为了使更容易区分，卡洛斯通常被称为“小克莱伯”。
为了逃避对纳粹政权的迫害，克莱伯（Kleber）于1935年将家人搬到布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires），此后卡尔（Carl）将他的名字改名为卡洛斯（Carlos）。
克莱伯（Kleber）在童年时期开始接受钢琴，作曲，声乐和其他方面的教育。从1949年到1950年，他在苏黎世学习化学，自1950年以来，他继续在布宜诺斯艾利斯接受音乐培训。托斯卡尼尼，布什，沃尔特和其他人是他的专业启蒙导师。
1952年，他在慕尼黑的园丁广场剧院担任声乐老师。 1955年，他在波茨坦剧院（Potsdam Theatre）举办了舞台名称“卡尔·凯勒（Karl Keller）”的第一场演出，指挥轻歌剧“加斯帕隆”。在维也纳的人民歌剧院短暂停留后，他曾担任莱茵河德国歌剧院的首席指挥（1957-1964），苏黎世歌剧院（1964-1966）和斯图加特州立剧院（1966-1973）。苏黎世的作品是克莱伯的第一个正式指挥职位。在他的两年中，他在苏黎世执导了65部歌剧，在此期间从未在其他地方的旅馆演出。 1966年，克莱伯（Kleber）带领斯图加特国家剧院（Stuttgart National Theatre）首次在海外表演，在爱丁堡（Edinburgh “布拉格春天”音乐节。自1970年代以来，克莱伯（Kleber）在维也纳州歌剧院（Vienna State Opera），拜罗伊特（Bayreuth）音乐节，斯卡拉剧院，皇家歌剧院和其他地方演出。他与巴伐利亚州歌剧院的合作始于1968年，一直持续到1988年。两人出演了249部歌剧表演，并于1974年和1986年第二次访问了日本。这是克莱伯（Kleber）一生中最接近的伙伴。
1978年10月和1983年6月，克莱伯（Cleber）两次访问了美国与芝加哥交响乐团合作，这是他在美国表演的少数音乐会之一。 1988年，他首次在大都会歌剧院演出，与他合作的歌手是Mirira Frenee和Luciano Pavaroti。 1983年10月，客人召集了阿姆斯特丹皇家大厅的乐团，贝多芬的第4和第七交响曲的曲目。该表演的视频公开发布（飞利浦）。在1989年和1994年，克莱伯（Kleber）在德国联邦总统韦兹克（Weizzek）发起的慈善音乐会上与柏林爱乐乐团（Berlin Ellharmonic）演出了两次。 1994年，他带领维也纳州歌剧院访问日本。卡拉扬（Karayan）于1989年去世后，克莱伯（Kleber）曾经被认为接管了柏林爱乐乐团（Berlin Ellharmonic）的音乐总监的职位，但突然听到乐队从未被包括在最后的考虑中。
在1989年和1992年，克莱伯（Kleber）两次去金厅（Golden Hall）举办了维也纳新年音乐会。在1989年的新年音乐会上，当“蓝色多瑙河”的前奏被观众的热烈掌声打断时，克莱伯（Kleber）表示乐队停下来，转过身，说：“维也纳爱乐乐团（Vienna Ellharmonic），祝大家，我希望大家：新年快乐！” （德语：Die Wiener Phelharmoniker und ICh，WünschenIhnen Prosit neujahr！）；从那以后，指挥家在蓝色多瑙河的官方剧本之前向观众发表了新年演讲，这成为维也纳新年音乐会的常规演讲。
自1990年以来，这位年长的克莱伯（Kleber）逐渐消失了舞台，他的最后一位公共指挥在1999年1月与巴伐利亚无线电交响乐团一起参观了西班牙。
2004年7月13日，克莱伯（Kleber）在斯洛文尼亚康奇卡（Conchica）死于前列腺癌，有传言称它可能自杀。他与他的妻子斯坦尼斯拉夫·布雷佐瓦（Stanislava Brezova）一起被埋葬，后者几个月前去世。
记录
与Karayan不同，Kleber并不热衷于发布唱片，并且一生中只发布了少数记录。
他的主要管弦乐曲目包括：贝多芬的第四次（Orfeo Live录制），第五（DG），第六名（Orfeo Live录制），第七名（DG和Orfeo Live录制）和Brah女士，第四次交响曲（DG），Schubert的第三和第三次以及第三和第四和第三次。 Symphony（DG），维也纳新年音乐会于1989/92年（索尼）和Dvorak Piano Concerto（与DG的纪念专辑Carlos Kleiber'与他去世后发行的纪念专辑《 Carlos Kleiber》（EMI），他去世后发行了DG的专辑《 Carlos Kleiber》）
歌剧作品包括：“特里斯坦和伊索尔德”，“蝙蝠”，“ laocalypse”，“魔术炸弹前锋”，“玫瑰骑士”，“卡门”，等等。
2014年之前，有两种卡洛斯·克莱伯（Carlos Cleber）的传记。一个是由埃里克·舒尔茨（Eric Schultz）执导的“ Spuren ins nichts -der Carlos Kleiber”，另一个是C Major于2011年发表的“ Spuren ins nichts -der Dirigent Carlos Kleiber”（德语Gekomen）。
评价
小克莱伯（Little Cleber）的指挥官具有生动的形象，丰富的情感和清晰的细节。他是为数不多的“优秀和美丽”指挥官之一。克莱伯（Cleber）的姐姐去世后说，指挥的弟弟与通常的“情感甚至有点疯狂”完全不同。此外，克莱伯（Kleber）是一位音乐家，他非常重视细节。他对排练的质量和数量有很高的要求。 1974年6月，克莱伯（Kleber）花了三个小时的排练，从“玫瑰骑士”（The Rose Knight）的序曲中进行了80秒的段落，持续了三个小时。 ;当他在慕尼黑首演歌剧“沃切克”时，他要求排练至少34次。 1979年，他在伦敦进行了“波西米亚风格”，他排练了17次，其中灯光本身有6次。即使在今天，对于大多数专业乐队及其指挥，这种排练的强度仍然很困难。
克莱伯（Kleber）是一个正宗的剧院指挥。与剧院的近600场表演相比，他一生在音乐厅（2,296次在卡拉扬（Karajan））表演不到100场表演。他的曲目非常有限，但是这些曲目在他的研究下经常出现不同的经典解释。他是“玫瑰骑士”的著名口译员，并公开执导了该节目多达123场演出。
2011年3月，英国广播公司（BBC Music）杂志发布了一项调查的结果，该调查邀请100名知名指挥投票选出“最大”的20个指挥，而克莱伯（Kleber）在这项调查中排名第一。伯纳德·海廷克（Bernard Heitingk）对克莱伯（Cleber）评论说：“他比其他人更了解他想表演的事情。”
轶事
在1950年代，克莱伯从南美回到欧洲，最初想练习化学。尽管他的父亲教他音乐教育，但他反对他进入音乐行业。克莱伯的早期指挥工作是在父亲不知情的情况下秘密进行的。
Zeng Qian说，克莱伯没有私人学生，由于他没有与音乐相关的学位，因此他不能接受学生。
克莱伯（Claiber）非常重视现场表演情况，他认为如果出现问题，现场表演可能会被取消。碰巧的是，他突然在演出开始之前取消了表演记录，这使剧院经理非常生气并在法庭上起诉，但克莱伯赢得了此案。
克莱伯（Kleber）在后来的几年里很少表演，曾经说过最快乐的事情是在吃东西和做爱。卡拉扬（Karayan）曾经开玩笑说他的老朋友：“除非克莱伯（Kleber）房子的冰箱是空的，否则他不会登台命令。” （注意：此陈述可能是错误的信息）
传说是在1975年，他与意大利钢琴家迈克·兰吉（Mike Rangery）合作与贝多芬钢琴协奏曲5号合作，但两人在合作后有不同的想法，他们俩都没有拒绝出版这项工作。
1996年4月，奥迪汽车（Audi Automobile）邀请克莱伯（Claiber）参加警棍，并在巴伐利亚州的英戈尔施塔特（Ingolstadt）举行音乐会，享受员工。作为奖励，Cleber将获得价值100,000美元的顶级A8跑车。
克莱伯说流利的德语，英语，法语，意大利语，西班牙语和斯洛文尼亚语。
克莱伯（Kleber）熟悉“ Zhuangzi”，曾经在与查尔斯·巴伯（Charles Barber）的信件中积极提到他对“ Zhuangzi”的看法。
1979年2月，克莱伯（Kleber）负责卡尔·博姆（Karl Bom），后者因疾病而缺席。